{"id":6831,"date":"2014-07-23T20:48:47","date_gmt":"2014-07-24T00:48:47","guid":{"rendered":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/?p=6831"},"modified":"2026-03-08T19:39:39","modified_gmt":"2026-03-08T23:39:39","slug":"sewings-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/sewings-2\/","title":{"rendered":"sewings"},"content":{"rendered":"

Sewings<\/strong> (2021\u20132025) es una extensa serie de collages cosidos en formatos variables, realizados con duck canvas (tela de lona, 100% algod\u00f3n), acr\u00edlico, papel e hilo de poli\u00e9ster. La serie vincula circunstancias personales del pasado y del presente a trav\u00e9s de nuevos medios, al tiempo que sostiene la rigurosa exploraci\u00f3n del color, la forma y la estructura que ha sido central en mi pr\u00e1ctica art\u00edstica desde sus inicios.<\/p>\n

Sewings<\/strong> (collages cosidos)
\n2021\u20132025
\nM\u00faltiples series
\nTela de algod\u00f3n (duck canvas), papel de algod\u00f3n, acr\u00edlico, hilo de poli\u00e9ster
\nMedidas variables<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

“Sewings L 38\u201d<\/strong>
\n2023
\nCollage cosido
\nTela de lona, hilos de poli\u00e9ster
\n76 x 91 cm<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

“Sewings L 13\u201d<\/strong>
\n2023
\nCollage cosido
\nTela de lona, hilos de poli\u00e9ster
\n76 x 91 cm<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

De la serie \u201cHilos\u201d<\/strong>
\n2022
\nCollage cosido
\nPapel 300 gr, acr\u00edlico, hilos de poli\u00e9ster<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

De la serie \u201cSewings M\u201d<\/strong>
\n2022
\nCollage cosido
\nTela de algod\u00f3n, hilos de poli\u00e9ster<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

De la serie \u201cPark\u201d<\/strong>
\n2021-2023
\nCollage cosido
\nPapel 300 gr, acr\u00edlico, hilos de poli\u00e9ster<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

De la serie \u201cEmpire\u201d<\/strong>
\n2023
\nCollage cosido
\nPapel 300 gr, acr\u00edlico, tela de lona, panel de madera, grapas de cobre, hilos de poli\u00e9ster<\/p>\n

 <\/p>\n

Desde 2021 estoy explorando en un nuevo cuerpo de trabajo el impacto que las estructuras sociales de mi infancia en los a\u00f1os 50 tuvieron en m\u00ed. Nac\u00ed en Maracaibo, una ciudad altamente influenciada por las compa\u00f1\u00edas petroleras extranjeras. La mezcla de estas culturas tan diferentes\u2014venezolana, holandesa, estadounidense, brit\u00e1nica y alemana\u2014me coloc\u00f3 en un espacio liminal donde tuve que lidiar diariamente con diversos idiomas, discursos, comidas, costumbres y tradiciones.<\/p>\n

Este multiculturalismo ha surgido en mi trabajo desde mediados de 2021, despu\u00e9s de un a\u00f1o de aislamiento por la pandemia que me llev\u00f3 a una fase m\u00e1s introspectiva en mi carrera. Este per\u00edodo me impuls\u00f3 a utilizar un nuevo vocabulario de formas y paletas de colores. Adem\u00e1s, la imposibilidad de usar pintura en mi nuevo estudio debido a las regulaciones de la ciudad de Miami me oblig\u00f3 a encontrar una manera de pintar sin pintura, descubriendo medios alternativos para recrear la gram\u00e1tica visual de mi infancia. Cambi\u00e9 las grapas y engrapadoras por hilos y una m\u00e1quina de coser para expresar el impacto de la burocracia en mi trabajo de una manera m\u00e1s \u00edntima.<\/p>\n

En las series de collages cosidos, incluyendo \u201cSewings,\u201d \u201cHilos\u201d, \u201cAzul Petr\u00f3leo\u201d y “Empire Diner” dibujo con hilos expresando una sensaci\u00f3n de urgencia al crear deliberadamente costuras irregulares sobre telas de algod\u00f3n y papel coloreados. Estas costuras accidentadas y los hilos sin cortar mantienen unidos los recortes\u2014fragmentos de la modernidad que me prometi\u00f3 un pa\u00eds en desarrollo financiado por ingresos petroleros\u2014y se convierten en un componente esencial del lenguaje de la obra.<\/p>\n

Las series m\u00e1s reciente unen circunstancias personales del pasado y el presente a trav\u00e9s de nuevos medios, manteniendo la rigurosa exploraci\u00f3n del color, la forma y la estructura, central en mi pr\u00e1ctica art\u00edstica desde el comienzo.<\/p>\n


\nPara visitar mi estudio:<\/span>
\n<\/span>Por favor coordine una cita enviando un correo a vandalen@patriciavandalen.com<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

“Sewings L 01\u201d<\/strong>
\n2023
\nCollage cosido
\nTela de lona, hilos de poli\u00e9ster<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sewings<\/strong>
\n2021-2025
\nM\u00faltiples series
\nTela de lona, acr\u00edlico, papel, hilo de poli\u00e9ster <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7010,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6831"}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6831"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7012,"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6831\/revisions\/7012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}