{"id":4193,"date":"2014-04-13T12:59:35","date_gmt":"2014-04-13T17:29:35","guid":{"rendered":"http:\/\/patriciavandalen.com\/es\/?p=4193"},"modified":"2022-04-21T15:18:13","modified_gmt":"2022-04-21T19:18:13","slug":"jardines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/jardines\/","title":{"rendered":"Los jardines"},"content":{"rendered":"<p><strong>Los jardines: intervenciones en el espacio, instalaciones<\/strong><\/p>\n<table border=\"0\" width=\"70%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p style=\"text-align: center;\">\u201cEl jard\u00edn es el \u00e1mbito en que la naturaleza aparece sometida, ordenada, seleccionada, cercada\u201d.<br \/>\n<em>Diccionario de s\u00edmbolos. Juan Carlos Cirlot<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los proyectos de obras especialmente creadas para sitios espec\u00edficos se inscriben en el marco de una investigaci\u00f3n visual que he desarrollado desde 1993, cuando realic\u00e9 la primera intervenci\u00f3n de espacio con la tem\u00e1tica del jard\u00edn, \u201cPrimavera\u201d, en la Sala Mendoza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Primavera1.jpg\" title=\"\" rel=\"lightbox4193\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-4281\" src=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Primavera1-1024x758.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"758\" srcset=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Primavera1-1024x758.jpg 1024w, https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Primavera1-300x222.jpg 300w, https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Primavera1-768x569.jpg 768w, https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Primavera1.jpg 1272w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La motivaci\u00f3n que me ha llevado a crear obras relacionadas a los jardines es la de activar, a trav\u00e9s del lenguaje visual metaf\u00f3rico, respuestas derivadas de la enso\u00f1aci\u00f3n que despiertan los espacios naturales domesticados por el hombre, dise\u00f1ados o no, en donde las plantas y las flores forman ciertos paisajes-atm\u00f3sferas para el deleite y la recreaci\u00f3n visual, propiciando el regocijo espiritual.<\/p>\n<p>Me interesa que estas resonancias placenteras producto de la observaci\u00f3n y admiraci\u00f3n de grupos organizados de plantas, \u00e1rboles, flores, sean destacadas en intervenciones de espacio que manejan simult\u00e1neamente los recursos y medios contempor\u00e1neos as\u00ed como las connotaciones rom\u00e1nticas de la tem\u00e1tica propuesta, propiciando una paradoja visual que nos mueve a reflexionar sobre la naturaleza \u201creal\u201d y la naturaleza \u201csimulada\u201den el arte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/New-Luminous-Island-artnexus-1.jpg\" title=\"\" rel=\"lightbox4193\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-5512 size-full\" src=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/New-Luminous-Island-artnexus-1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/New-Luminous-Island-artnexus-1.jpg 800w, https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/New-Luminous-Island-artnexus-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/New-Luminous-Island-artnexus-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Luminous-Gardens.jpg\" title=\"\" rel=\"lightbox4193\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-4283\" src=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Luminous-Gardens-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Luminous-Gardens-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Luminous-Gardens-300x225.jpg 300w, https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Luminous-Gardens-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Una caracter\u00edstica propia de los jardines es la repetici\u00f3n de las formas, los juegos de acumulaci\u00f3n de diferentes elementos, familias de formas-tipo que crean texturas debido al n\u00famero de hojas similares que una sola planta posee, y por la disposici\u00f3n de las plantas en grupos. Esto permite un ordenamiento visual de la imagen a trav\u00e9s del recurso de la serialidad o repetici\u00f3n m\u00faltiple de un elemento, caracter\u00edstica fundamental que genera posibilidades conceptuales y formales para desarrollar obras en la que se plantea la intervenci\u00f3n de un espacio adonde existe previamente un dise\u00f1o de jard\u00edn con plantas de distintas especies, formas y matices, como es el caso de algunos de estos proyectos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Patricia-Van-Dalen-Jardin-Oranje2013.jpg\" title=\"\" rel=\"lightbox4193\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-4288\" src=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Patricia-Van-Dalen-Jardin-Oranje2013.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Patricia-Van-Dalen-Jardin-Oranje2013.jpg 960w, https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Patricia-Van-Dalen-Jardin-Oranje2013-300x225.jpg 300w, https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Patricia-Van-Dalen-Jardin-Oranje2013-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A trav\u00e9s del uso de materiales industriales, algunos producidos para se\u00f1alizar y marcar como cintas pl\u00e1sticas o banderines de vinil en colores fosforescentes, y de la repetici\u00f3n de l\u00edneas y formas, reviso una y otra vez este tema para m\u00ed intimo y fundamental, en el que la aspiraci\u00f3n al regocijo se da a partir de una apariencia. Por un lado semejan al entorno natural, org\u00e1nico \u2013las plantas, las flores- y por el otro, al estar realizadas con materiales fabricados, hablan de lo opuesto, de lo hecho por el hombre, de lo artificial.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/siembra-detalle.jpg\" title=\"\" rel=\"lightbox4193\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-4287\" src=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/siembra-detalle.jpg\" alt=\"\" width=\"570\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/siembra-detalle.jpg 570w, https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/siembra-detalle-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Miles de banderines en perfectas parcelas parecen campos de tulipanes, cientos de cordones de vinil sobre la pared recuerdan a gram\u00edneas salvajes, decenas de tubos en aluminio pintado semejan un bosque, flores en una sala representan terrenos cultivados en invernaderos, bolsas de tierra alineadas de las cuales salen elementos en madera y papel de color parecen siembras ya germinadas. Pero nada es lo que parece.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Garden-Patricia-Van-Dalen.jpg\" title=\"\" rel=\"lightbox4193\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-4299\" src=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Garden-Patricia-Van-Dalen-1024x681.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Garden-Patricia-Van-Dalen-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Garden-Patricia-Van-Dalen-300x199.jpg 300w, https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Garden-Patricia-Van-Dalen-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p>La idea de crear jardines regresa al centro de mi atenci\u00f3n de manera intermitente, una y otra vez, para as\u00ed seguir explorando la toma de espacios en busca de esa enso\u00f1aci\u00f3n reflexiva a trav\u00e9s de nuevas relaciones entre elementos aparentemente opuestos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Parque-del-Este-16.jpg\" title=\"\" rel=\"lightbox4193\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-3414\" src=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Parque-del-Este-16-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Parque-del-Este-16-768x1024.jpg 768w, https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Parque-del-Este-16-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Obras.<\/strong><\/p>\n<p>Desde 1993, y hasta mediados de 2014, he realizado veinti\u00fan intervenciones de espacio e instalaciones en las que me aproximo a la relaci\u00f3n simb\u00f3lica entre el ser humano y los jardines. Son experimentos visuales relacionados con la po\u00e9tica de la imagen, en los cuales la repetici\u00f3n de un elemento unido al manejo del color y al recurso l\u00fadico en la relaci\u00f3n con el espectador, forman parte de los instrumentos que me permiten expandir, en cada obra, diversos aspectos de esta investigaci\u00f3n. Estas experiencias a su vez est\u00e1n \u00edntimamente ligadas al trabajo que desde 1985 vengo realizando con los collages -complejizaci\u00f3n de una imagen a partir de su fragmentaci\u00f3n y recomposici\u00f3n- desplegando sus principios en el espacio, para crear obras como las siguientes:<\/p>\n<p><strong>Primavera.<\/strong> 1993. Sala Mendoza, Caracas.<\/p>\n<p><strong>Nueva Am\u00e9rica.<\/strong> 1995. Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Caracas Sof\u00eda Imber, I Bienal Barro de Am\u00e9rica. Instalaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Espiral. <\/strong>1997. Museo de Arte Moderno Jes\u00fas Soto, Ciudad Bol\u00edvar, V Bienal de Guayana. Intervenci\u00f3n del espacio (jard\u00edn interno).<\/p>\n<p><strong>\u00c1rbol Origami. <\/strong>1997. Plaza Sucre de El Hatillo. Intervenci\u00f3n de la plaza en colaboraci\u00f3n con los ni\u00f1os del Colegio Japon\u00e9s de Caracas.<\/p>\n<p><strong>Casa\/Jard\u00edn\/Ventanas.<\/strong> 1998. Universidad Sim\u00f3n Bol\u00edvar, edificio de la Biblioteca Central. Intervenci\u00f3n de espacio.<\/p>\n<p><strong>Jard\u00edn Naranja. <\/strong>1998. La Ganadera, Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Maracay Mario Abreu, 23\u00ba Sal\u00f3n Aragua. Intervenci\u00f3n de espacio.<\/p>\n<p><strong>El S\u00e9ptimo Jard\u00edn.<\/strong> 1998. Centro de Arte de Maracaibo L\u00eda Berm\u00fadez, III Bienal Barro de Am\u00e9rica. Instalaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Jard\u00edn interior. <\/strong>1998. Museo Jacobo Borges y Asociaci\u00f3n Cultural Humboldt\/ Goethe-Institut, Plaza El Arte, Centro Sambil, Caracas. Instalaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Jard\u00edn interior II.<\/strong> 1998. Asociaci\u00f3n Cultural Humboldt\/ Goethe-Institut, Caracas. Instalaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Jard\u00edn Circular. <\/strong>1998. Torre Banco Mercantil, Caracas. Intervenci\u00f3n de espacio.<\/p>\n<p><strong>S\u00e9ptimo Jard\u00edn II.<\/strong> 1998. Funda\u00e7ao Memorial da America Latina, S\u00e2o Paulo, Brasil, III Bienal Barro de Am\u00e9rica Roberto Guevara. Instalaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Espiral II. <\/strong>1999. Museo de Bellas Artes, Jard\u00edn de Esculturas, Caracas. Intervenci\u00f3n de espacio.<\/p>\n<p><strong>S\u00e9ptimo Jard\u00edn III.<\/strong> 1999. Museo de los Ni\u00f1os, Caracas. Instalaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Jard\u00edn Solar.<\/strong> 1999. Museo de los Ni\u00f1os, Caracas. Mural tridimensional.<\/p>\n<p><strong>Jard\u00edn Lum\u00ednico.<\/strong> 2001. Hall de Biblioteca Central de la UCV, Caracas. Intervenci\u00f3n de espacio<\/p>\n<p><strong>La Siembra. <\/strong>2001. Centro de Arte de Maracaibo L\u00eda Berm\u00fadez, IV Bienal Barro de Am\u00e9rica Roberto Guevara. Instalaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>La Siembra II.<\/strong> 2003. Colegio Don Bosco, Caracas. Instalaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Luminous Gardens. <\/b>2013. Fairchild Tropical Garden, Miami EE.UU. Banderines de vinil y hierro, sobre grama, Intervenci\u00f3n en el espacio<\/span><\/p>\n<p><span class=\"s1\"><b>Garden.\u00a0<\/b><\/span><span class=\"s1\">2008.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Sala TAC, Trasnocho Cultural,\u00a0Caracas. Instalaci\u00f3n dentro de la exposici\u00f3n individual &#8220;Color fragmentado \/ Patricia Van Dalen&#8221;, banderines de vinil y hieroo sobre MDF instalado sobre tres paredes de la Sala 2, pintura.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Jard\u00edn Oranje.<\/b>\u00a02012.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">Quinta Beatrix,\u00a0Residencia del Embajador de los Pa\u00edses Bajos en Venezuela, Caracas.<b>\u00a0<\/b>Banderines de vinil y hierro, sobre grama, Intervenci\u00f3n en el espacio.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Grid.<\/b>\u00a02013.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">Mercantil Bank, 1.40 m x 10.00 m, Coral Gables, FL, EEUU. Cordones de pl\u00e1stico, alfileres, anime expandido, sobre la pared. Instalaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><strong>Natural Intersections.<\/strong><b>\u00a0<\/b>2014.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">The Kampong National Tropical Botanic Garden, Coconut Grove. Cintas de vinil, estacas de pl\u00e1stico, cord\u00f3n de pl\u00e1stico, sobre grama. Intervenci\u00f3n en el espacio.<\/span><\/p>\n<p><strong>Parque del Este.<\/strong> 2016. Colecci\u00f3n privada, Golden Beach, Florida, EE.UU. Tubos de aluminio pintados en poliuretano. Escultura.<\/p>\n<p><strong>New Luminous Island.<\/strong> 2021. Fundaci\u00f3n Arte FITS, Dorado Beach, Puerto Rico. anderines de vinil y hierro, sobre grama, Intervenci\u00f3n en el espacio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los jardines: intervenciones en el espacio, instalaciones \u201cEl jard\u00edn es el \u00e1mbito en que la naturaleza aparece sometida, ordenada, seleccionada, cercada\u201d. Diccionario de s\u00edmbolos. Juan Carlos Cirlot &nbsp; Los proyectos de obras especialmente creadas para sitios espec\u00edficos se inscriben en el marco de una investigaci\u00f3n visual que he desarrollado desde 1993, cuando realic\u00e9 la primera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4193"}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4193"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5873,"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4193\/revisions\/5873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciavandalen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}